Expresiones en inglés que te hacen sonar más avanzado: 7 consejos
Cuando aprendemos inglés, uno de los grandes objetivos es dejar de sonar “básico” y empezar a expresarnos con naturalidad y fluidez. Muchos estudiantes de inglés dominan la gramática y el vocabulario esencial, pero sienten que les falta ese «toque» que marca la diferencia. ¿Sabes cual es la clave? Incorporar expresiones más avanzadas y naturales.
En este artículo te mostramos algunas expresiones en inglés que te ayudarán a sonar más fluido, más seguro y, sobre todo, más cercano a un hablante nativo.
1. Sustituye lo básico por lo natural
Una de las formas más rápidas de mejorar tu nivel es cambiar expresiones simples por otras más naturales:
- En lugar de: I think…
Usa: I reckon…(informal) o I’d say… - En lugar de: Very good
Usa: Great, Excellent, Outstanding - En lugar de: A lot of
Usa: Plenty of, A great deal of
Estos pequeños cambios hacen que tu inglés suene más rico y menos repetitivo.
2. Expresiones idiomáticas (idioms)
Los idioms son esenciales para sonar avanzado. Algunos muy útiles son:
- It’s not my cup of tea (No es lo mío)
- Break the ice (Romper el hielo)
- Hit the nail on the head (Dar en el clavo)
- Under the weather (Sentirse mal)
- Beat around the bush (Andarse por las ramas)
No necesitas aprender cientos, pero sí usar algunos con confianza.
3. Conectores que elevan tu discurso
Los conectores son clave para organizar ideas y demostrar nivel:
- However (Sin embargo)
- Moreover (Además)
- On the other hand (Por otro lado)
- As far as I’m concerned (En mi opinión)
Muchos estudiantes cometen el error de abusar de “and” o “but”. Variar estos conectores mejora muchísimo tu expresión.
4. Frases para ganar tiempo al hablar
Hablar en muchas ocasiones no es fácil y un truco para evitar los silencios (y los famosos «eeeehh» españoles) es el uso de “muletillas” con idea de que nos deje tiempo para pensar mientras hablamos:
- Let me think…
- That’s a good question…
- Well, to be honest…
- What I mean is…
Estas expresiones no solo te ayudan a ganar tiempo, sino que hacen que tu inglés suene más natural.
5. Verbos más precisos
Uno de los errores más comunes entre estudiantes de nivel intermedio es depender demasiado de verbos básicos como do, make, get, go o have. Aunque son correctos, abusar de ellos hace que tu inglés suene limitado y poco natural.
Por ejemplo, no se dice “get better” en contextos formales, sino “improve”. Este tipo de cambios marca una gran diferencia, especialmente en exámenes oficiales o situaciones profesionales.
Ejemplos prácticos de mejora
Aquí tienes algunas sustituciones muy útiles:
- Get better → Improve
(My English has improved a lot this year) - Make a decision → Take a decision / Decide
(I need to decide soon) - Go up → Increase / Rise
(Prices have increased recently) - Go down → Decrease / Drop
(Sales dropped last month) - Make something clear → Clarify
(Let me clarify this point) - Give something back → Return
(I need to return this book) - Put off (informal) → Postpone (más formal)
(The meeting was postponed)
Cuidado con los “phrasal verbs”
Los phrasal verbs (como get up, take off, look after) son muy comunes y necesarios, pero no siempre son la mejor opción en contextos formales.
Por ejemplo:
- Find out → Discover
- Put off → Postpone
- Bring up a topic → Raise a topic
En exámenes Cambridge, saber alternar entre phrasal verbs y verbos más formales demuestra un nivel mucho más alto.
6. Expresiones para debatir y opinar
Si quieres destacar en exámenes o conversaciones, necesitas saber argumentar:
- I completely agree/disagree
- That’s a valid point, but…
- From my perspective…
- It seems to me that…
Este tipo de lenguaje es muy valorado en niveles B2, C1 y C2.
7. La importancia del contexto
No se trata solo de memorizar expresiones, sino de saber cuándo usarlas.
En una buena academia de inglés en Tomares, aprenderás a aplicarlas en situaciones reales: conversaciones, debates, presentaciones o exámenes oficiales.
Recuerda que sonar avanzado en inglés no significa usar palabras complicadas, sino expresarte con naturalidad, precisión y variedad. Incorporar estas expresiones poco a poco marcará una gran diferencia en tu nivel.
Si estás estudiando en una academia de inglés en Tomares o estás pensando en apuntarte, trabajar este tipo de contenido práctico te ayudará a avanzar mucho más rápido y con mayor confianza.